Part of Another episode: officials call for stronger social services to help avoid deadly confrontations with police